Des Filles, une sorcière, dame Toumasse et quelques autres

Auteur(s) Métivier, Georges (Auteur) (Auteur) ;Lebarbenchon, Roger-Jean (Editeur scientifique) ;Lepelley, René (Préfacier, postfacier...)
Titre(s) Des Filles, une sorcière, dame Toumasse et quelques autres : chronique dialectale et poétique des femmes d'antan / Georges Métivier, Robert Pipon Marett, Denis Corbet, Frank Le Maistre, Gires Ganne, Pierre Guéroult, Alfred Noël, Thomas Lenfestey, Louis Beuve, Cotis-Capel, Augustus Asplet Le Gros.
Editeur(s) Azeville (Manche) : Lebarbenchon, 1980.
Notes Bibliogr. - Texte en dialecte normand et traduction française en regard.
Sujet(s) Poésie normande
Édition bilingue : Français-normand (langue)
Indice(s) N III 591Po
Genre(s) bilingue,
-
Auteur(s) Métivier, Georges (Auteur)
Titre(s) Men rouet, mon Dou, coum'il allait !.
-
Auteur(s) Métivier, Georges (Auteur)
Titre(s) La Hougue à mon père.
-
Auteur(s) Pipon Marett, Robert (Auteur)
Titre(s) La Fille malade.
-
Auteur(s) Métivier, Georges (Auteur)
Titre(s) L'Orge d'chu càmp-là qu'il est bel.
-
Auteur(s) Métivier, Georges (Auteur)
Titre(s) Madlon Vidamour.
-
Auteur(s) Métivier, Georges (Auteur)
Titre(s) Quànd l'mêlot dira sa lure.
-
Auteur(s) Corbet, Denis (Auteur)
Titre(s) Le R'nouvé.
-
Auteur(s) Corbet, Denis (Auteur)
Titre(s) L'Assérant.
-
Auteur(s) Asplet Le Gros, Augustus
Titre(s) Va-t-en Pierrot.
-
Auteur(s) Métivier, Georges (Auteur)
Titre(s) L'Nèr cotillon d'Mussieu l'Curaï.
-
Auteur(s) Métivier, Georges (Auteur)
Titre(s) Les Visions d'Notre Dame.
-
Auteur(s) Métivier, Georges (Auteur)
Titre(s) L'Pourtrait d'ma muse.
-
Auteur(s) Métivier, Georges (Auteur)
Titre(s) Tam au Sabbat.
-
Auteur(s) Métivier, Georges (Auteur)
Titre(s) La Maison ensorchellâïe.
-
Auteur(s) Le Maistre, Frank (Auteur)
Titre(s) Rigodon d'Chorchel'lie.
-
Auteur(s) Métivier, Georges (Auteur)
Titre(s) Dame Toumasse.
-
Auteur(s) Métivier, Georges (Auteur)
Titre(s) Tu mé r'quémandais les files.
-
Auteur(s) Métivier, Georges (Auteur)
Titre(s) La Victime.
-
Auteur(s) Asplet Le Gros, Augustus
Titre(s) Men Jean.
-
Auteur(s) Ganne, Gires (Auteur)
Titre(s) La Délaissie.
-
Auteur(s) Ganne, Gires (Auteur)
Titre(s) Manoun des Hâots-Vents.
-
Auteur(s) Guéroult, Pierre (Auteur)
Titre(s) La Pouor' vüle folle.
-
Auteur(s) Noël, Alfred (Auteur)
Titre(s) Dors man fisset.
-
Auteur(s) Guéroult, Pierre (Auteur)
Titre(s) Mam'sell Suzonne.
-
Auteur(s) Pipon Marett, Robert (Auteur)
Titre(s) Le R'tou du terre-neuvi.
-
Auteur(s) Lenfestey, Thomas (Auteur)
Titre(s) La Chanson de la ribotresse.
-
Auteur(s) Corbet, Denis (Auteur)
Titre(s) L'Jeur dé lavin.
-
Auteur(s) Beuve, Louis (Auteur)
Titre(s) L'Epicyire.
-
Auteur(s) Ganne, Gires (Auteur)
Titre(s) La Caunchoun d'la linsivyire.
-
Auteur(s) Cotis-Capel (Auteur)
Titre(s) Marie Digard.