Auteur(s) : Gammell, Gina (Réalisateur, monteur) (Scénariste) ;Keough, Riley (Réalisateur, monteur) (Scénariste) ;Sioux Bob, Franklin (Scénariste) ;Reddy, Bill (Scénariste) ;Stracey, Christopher (Compositeur) ;Wayuhi, Mato (Compositeur) ;Good Voice elk, Stanley (Acteur) ;Whiting, Jojo Bapteise (Acteur) ;Yellow Hawk, Steven (Acteur) ;Colhoff, Wilma (Acteur) ;Mesteth, Jen (Acteur) ;Garcia, Wasose (Acteur) Titre(s) : War pony [DVD vidéo] / Gina Gammell, Riley Keough, réalisatrices, scénaristes ; Franklin Sioux Bob, Bill Reddy, scénaristes ; Christopher Stracey, Mato Wayuhi, compositeurs ; Stanley Good Voice elk, Jojo Bapteise Whiting, Steven Yellow Hawk, Wilma Colhoff, Jen Mesteth, Wasose Garcia, acteurs. Contient : Film en version multilingue (anglais, sioux). Résumé : Deux jeunes hommes de la tribu Oglala Lakota vivent dans la réserve de Pine Ridge, dans le Dakota du Sud. Bill, 23 ans, cherche à joindre les deux bouts à tout prix. Matho, 12 ans, est quant à lui impatient de devenir un homme. Liés par leur quête d'appartenance à une société qui leur est hostile, ils tentent de tracer leur propre voie vers l'âge adulte. Notes : Langues principales : multiples langues; Sous-titres : français. - Droit de prêt et consultation. - Caviar, Centauri, Felix Culpa, cop. 2022.