Les Hauts Plateaux
Auteur(s) Joris, Lieve (Auteur) (Photographe) ;Hooghe, Marie (Traducteur)
Titre(s) Les Hauts Plateaux / texte et photos de Lieve Joris ; trad. Marie Hooghe.
Editeur(s) [Arles] : Actes Sud, 2009.
Collection(s) (Aventure Actes Sud).
Résumé De Minembwe à Uvira, lieux difficiles à situer pour le profane sur une carte de l'Afrique, Lieve Joris a marché pendant sept semaines dans le Congo de l'Est, non loin du Burundi et du Rwanda. Un pays de collines vertes, de la juxtaposition de peuples cultivateurs et de peuples éleveurs de vaches. Une région peu peuplée, résistante, restée à l'écart de la colonisation belge ; une région où se côtoient des ethnies et des tendances politiques pas forcément d'accord entre elles. Un petit bout de carte qui est pourtant éminemment important dans la géopolitique de l'Est africain. Comme pour mettre un point final, après des années, à tout son travail de recherche affective, d'approche des contradictions, de suivi des conflits, d'empathie pour les habitants d'un pays que ses ancêtres ont colonisé, Lieve Joris a réalisé quelque chose de très simple : marcher de village en village, accompagnée d'un guide et de porteurs. C'est cette aventure qu'elle nous raconte dans 'Les Hauts Plateaux'.
Traduit de : De Boogvlaktes.
Sujet(s) Voyage : Récit : Congo
Voyage : Récit : Afrique
Civilisation africaine
Congo (république démocratique)
Indice(s) 916.720 4
Tout public
Titre(s) Les Hauts Plateaux / texte et photos de Lieve Joris ; trad. Marie Hooghe.
Editeur(s) [Arles] : Actes Sud, 2009.
Collection(s) (Aventure Actes Sud).
Résumé De Minembwe à Uvira, lieux difficiles à situer pour le profane sur une carte de l'Afrique, Lieve Joris a marché pendant sept semaines dans le Congo de l'Est, non loin du Burundi et du Rwanda. Un pays de collines vertes, de la juxtaposition de peuples cultivateurs et de peuples éleveurs de vaches. Une région peu peuplée, résistante, restée à l'écart de la colonisation belge ; une région où se côtoient des ethnies et des tendances politiques pas forcément d'accord entre elles. Un petit bout de carte qui est pourtant éminemment important dans la géopolitique de l'Est africain. Comme pour mettre un point final, après des années, à tout son travail de recherche affective, d'approche des contradictions, de suivi des conflits, d'empathie pour les habitants d'un pays que ses ancêtres ont colonisé, Lieve Joris a réalisé quelque chose de très simple : marcher de village en village, accompagnée d'un guide et de porteurs. C'est cette aventure qu'elle nous raconte dans 'Les Hauts Plateaux'.
Traduit de : De Boogvlaktes.
Sujet(s) Voyage : Récit : Congo
Voyage : Récit : Afrique
Civilisation africaine
Congo (république démocratique)
Indice(s) 916.720 4
Tout public
Exemplaires
Titre | Support | Espace | Localisation | Cote | Situation | Utilisation | Retour prévu le |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Les Hauts Plateaux | Livre | Documentaire | Doc ado-adulte | 916.720 4 JOR | Disponible | prêt normal |