La joie

Auteur(s) Mo Yan (Auteur) ;Laureillard, Marie (Traducteur)
Titre(s) La joie / Mo Yan ; traduit du chinois par Marie Laureillard.
Editeur(s) Arles : Picquier, 2007.
Résumé Mo Yan a puisé aux racines les plus profondes de sa propre histoire pour écrire ce roman d'un fils de paysans pauvres du Shandong qui rêve d'entrer à l'université pour échapper à la misère et se réfugie dans le monde secret des grottes, de la mer et de la nuit après ses échecs répétés. Car son héros, surnommé Yongle, 'joie éternelle', a bien des correspondances avec le romancier qui connut lui aussi la faim dans la même province, muré dans le silence et la solitude, sauvé par le désir entêtant d'écrire afin de pouvoir enfin 's' épancher et manger des raviolis à tous les repas'.
Notes L'écrivain chinois Mo Yan, 57 ans, a obtenu le Prix Nobel de littérature 2012, pour son œuvre qui, «avec un réalisme hallucinatoire unit conte, histoire et contemporain», ainsi que l'a indiqué l'Académie suédoise pour expliquer son choix.
Traduit de : Huanle.
Indice(s) R
Dès 13 ans