Cocorico ! Kikeriki !

Auteur(s) Bergmiller, Laurence (Auteur) ;Roane, Alexandre (Illustrateur) ;Mayer, Suzanne (Traducteur) ;Burger, Jean-Luc (Traducteur)
Titre(s) Cocorico ! Kikeriki ! [kamishibaï] / Texte Laurence Bergmiller, illustrations Alexandre Roane ; Traduction en allemand Suzanne Mayer, Traduction en français Jean-Luc Burger.
Editeur(s) Paris : Callicéphale, 2017.
Résumé Lolo, la fermière est furieuse, ce matin elle a dormi trop longtemps, pas de COCORICO ! Mais où est donc passé son coq ? En suivant Lolo la fermière nous rencontrons plein d'animaux de la ferme, le texte étant à la fois en français et en allemand le conteur peut jouer avec le public : comment se dit coq en allemand ? En français le coq fait ocorico mais en allemand que crie-t-il ?.
Notes kamishibaï. - version bilingue - Français - allemand. - Fonds professionnel - animation.
Dès 3 ans