Kwaidan

Auteur(s) Hearn, Lafcadio (Auteur) ;Finné, Jacques (Préfacier, postfacier...) (Traducteur)
Titre(s) Kwaidan : Histoires et études de sujets étranges / Lafcadio Hearn ; traduction française et présentation Jacques Finné.
Editeur(s) Paris : J. Corti, 2018.
Collection(s) (Merveilleux ; 54).
Résumé Saviez-vous que les fantômes, au Japon, sont surtout des femmes ? Qu'ils comportent bien plus de catégories que les nôtres ? Et surtout, qu'ils ne font peur à personne ? Chez les Extrême-Orientaux, si un vivant croise une personne enterrée trois mois plus tôt, il ne ressentira nulle crainte, nul étonnement même : tous deux bavarderont comme de vieux amis qui se sont quittés la veille, riront, boiront, connaîtront peut-être des rapports intimes qui préludent à une étrange progéniture. Là-bas, au loin, le fantôme appartient à la vie quotidienne – comme une fée ou un dragon dans nos contes de fées...
Sujet(s) Conte japonais : Recueil
Indice(s) 398.2C ASI JAP
Genre(s) Conte,
Dès 13 ans